Навіны па тэгу мова

Як айцішнік перакладае Psiphon, Ubuntu і гульні (вам захочацца перайсцi на беларускiя інтэрфейсы!)

Golang back-end распрацоўшчык Аляксандр Клюеў не мае профільнай лінгвістычнай адукацыі. Але ён адзін з тых, хто намагаецца перакласці ІТ-тэрміналогію на беларускую мову. Пагаварылі з ім, чаму трэба ставіць родную мову на сваіх прыладах i з якімі цяжкасцямі сутыкаюцца аматары-перакладчыкі.

9 каментарыяў

Стартап вучыць размаўляць па-беларуску на працы. У IT таксама

3 каментарыя

Рекрутер из Минска не узнала беларускую мову и ответила программисту по-украински

159 каментарыяў

Стартап дапаможа IТ-кампанiям навучыцца камунiкаваць на мове

Тестировщица, которая оскорбила мову в соцсети, больше не работает в EPAM. +Комментарий компании

IT-валанцёры распрацавалі Doika — віджэт для збору грошай з картак на грамадскія мэты

«Неба — проста дупа». Як dev.by тыкаў лазернай указкай у МКС і здымаў зоркі за 145 км ад Мінска. (+ Гайд па оптыцы і лайфхакі ад астрафатографа)

«Мы ахвяруем свой час і сродкi». Як каманда Say.by дае магчымасць атрымаць знiжкi на тавары i паслугi за мову

Навігацыйная прылада Waze загаварыла па-беларуску голасам вядомага вядучага радыё

«Шмат людзей сышло ў софт, iнжынераў рэальна не хапае». Дзяўчына-хардвершчыца аб тым, як рэалiзавацца ў мужчынскай быццам бы прафесii

Журналісты запусцілі праект «Добрапіс» для пошуку памылак у беларускамоўных тэкстах

«Мы павiнны ўмець казаць „не“. Я казаў — i нiчога не было». Настаўнiк пра беларускую адукацыю

«Дапытвалi 6 гадзiн». ДФР не верыць, што праграмiстаў можна вучыць бясплатна

Чаму лектары, якiя «нелегальна» вучылi праграмiстаў па-беларуску, адмаўляюць абвiнавачваннi

Украінец распрацаваў беларускамоўную прыладу «Балда» для гульні ў словы

Mozilla прыбрала беларускую мову з новага рэлізу Firefox

У Беларусі будуць рыхтаваць краўд-тэхнолагаў

«Да бою!»: Wargaming пераклала «Танкі» на беларускую мову

Праграмісты-энтузіясты ствараюць «моўны футбол» онлайн

Праграміст стварыў сацыяльную сетку пра беларускіх герояў: «Іх прыклады могуць натхніць іншых»

Дзе нас няма: Лондан. «Кожны знойдзе „сваё“ месца ў гэтым вітражы»

Праграміст Аляксандр Кузняцоў пераехаў з Мінска ў Лондан, маючы за плячыма 10-гадовы прафесійны досвед. Ужо амаль шэсць год ён кіруе распрацоўкай софту ў кампаніі Monterosa, што стварае інтэрактыўныя сацыяльныя прадукты для тэлеіндустрыі. Пра асаблівасці пераезду і жыцця ў цэнтры сусвету беларус распавёў у праекце dev.by «Дзе нас няма».

Мінская студыя анансавала беларускамоўную лакалізацыю папулярнай гульні

32 акцэнты беларускай мовы

Чатыры гісторыі беларускамоўных праграмераў

Ці ёсьць у ІТ месца для беларускае мовы?

Як камп’ютар навучыўся размаўляць па-беларуску