Минск посещают немецкие журналисты, их приняли в МИД

13 мая, Позірк. О встрече заместителя министра иностранных дел Игорь Секреты 12 мая с немецкими журналистами Евой Пели и Тило Грэзером сообщает пресс-служба ведомства.

Чиновник “выразил признательность Пели за успешную подготовку интервью“ с ним “по тематике сохранения исторической памяти, состояния и перспектив нормализации белорусско-германских отношений“, которое было опубликовано 9 мая в газете Berliner Zeitung.

Также он “разъяснил подходы Беларуси к формированию архитектуры евразийской безопасности, развитию интеграции с Россией в формате Союзного государства, выстраиванию диалога с США, обозначил ожидания Минска в отношении ЕС, Германии и западных стран — соседей Беларуси“, в том числе “в разрезе введенных ими“ санкций.

В упомянутом интервью, перевод которого с немецкого на русский язык опубликован на сайте МИД (оригинальная версия на сайте издания доступна по подписке. — “Позірк“.), Секрета среди прочего оценил германо-белорусские отношения как находящиеся на “беспрецедентно низком уровне“.

“Политический диалог заморожен по инициативе германской стороны; деловые связи чреваты применением санкционных мер. К тому же Германия прекратила все контакты в образовательной, научной, культурной и иных далеких от политики сферах. Такое положение дел — не наш выбор. Это результат односторонних деструктивных шагов Берлина и Брюсселя, сознательный курс на конфронтацию в сочетании с навязыванием нам сомнительных “ценностей“ и вмешательством во внутренние дела суверенного государства“, — утверждает замминистра.

По его словам, Беларусь и Германия стоят “на руинах того, что десятилетиями выстраивалось дипломатами, бизнесменами и структурами гражданского общества“. Текущее же взаимодействие “с подачи Берлина носит весьма ограниченный характер“ и “не отвечает потенциалу“ двух государств и интересам их граждан, сказал он.

“Актуальный пример: дипломатическая миссия Германии в Минске на своей интернет-странице настоятельно рекомендует гражданам страны не посещать Беларусь, — уточнил дипломат. — В таких случаях комментарии излишни. <…> Мы наблюдаем “коммуникативный ледниковый период“.

В немецких СМИ, считает Секрета, “преобладают шаблоны и предвзятые оценки“ относительно страны.

Berliner Zeitung — ежедневная газета. Основана в 1945 году в занятом советскими войсками секторе Берлина и позднее считалась одной из главных газет ГДР.

Издание критикуется за то, что публикует авторов с лояльным отношением к Кремлю и дает площадку спикерам, которых другие крупные немецкие СМИ считают маргинальными.

Ева Пели по происхождению венгерка, гражданка Германии. Училась в Москве и владеет русским языком. Она пишет о себе в собственном блоге, что является преподавателем иностранных языков с многолетним опытом работы в старейшей языковой школе Берлина в сфере образования для взрослых, а также онлайн-редактором в процессе обучения.

На сайте издания интервью с Секретой — первая публикация ее авторства.

Тило Грэзер работал корреспондентом РИА Новости и Sputnik (российского пропагандистского холдинга, корпункт закрыт властями Германии в 2022 году после полномасштабного вторжения РФ в Украину. — “Позірк“.).