KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest

September 6, Pozirk. A Japanese national arrested in southern Belarus in early July has been charged with spying, Kanstancin Byčak, chief investigator at the Committee for State Security (KGB), said in an interview broadcast by Belarus 1 yesterday.
The charge carries a prison term from three to seven years.
Byčak’s interview was part of the propaganda television station’s story, in which the KGB chief investigator and reporter made one-sided accusations against the Japanese suspect, ignoring his right to the presumption of innocence.
The Japanese Embassy in Belarus submitted a note to the foreign ministry on September 5 over the Belarus 1 coverage, expressing concern about violations of the rights of the arrested, Kyodo News reported.
Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told journalists that the broadcast was “extremely regrettable.”
“We will extend as much support as possible from the standpoint of protecting our nationals,” he said.
Japanese diplomats in Minsk were reportedly allowed to see the man and contacted his family members.



- Germany news, Politics, SecurityItalian visa center in Minsk suspends registration of applicationsThe material is available only to POZIRK+
- SecurityDrone that flew in from Belarus was carrying explosives, Lithuania saysThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsKGB adds four to list of “terrorists”The material is available only to POZIRK+
- Politics, Society
- SecurityBelarusian defense minister meets with Azerbaijani counterpart, blacklisted Iranian generalThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsPačobut leaves for Poland unhinderedThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- Economy
- SecurityBelarus seeks to expand military training ties with ChinaThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityVilnius to consult allies over drone incursion via BelarusThe material is available only to POZIRK+
- EconomyHouseholds’ disposable income up 8.1 percent in January-JulyThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- EconomyBelarusian companies’ overdue debt up nearly 10 percent in January-JulyThe material is available only to POZIRK+
- EconomyBelarus’ agricultural growth slows to 6.5 percent in January-AugustThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- SecurityNausėda aide: Minsk gave no warning about stray droneThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- SecurityBelarusian defense minister leaves for ChinaThe material is available only to POZIRK+
- SecurityBelarus-based relay systems enabled recent Russian attacks, Kyiv saysThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Society“Unofficial” Union of Poles to open new educational center in Vaŭkavysk, Pačobut saysThe material is available only to POZIRK+
