KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest

September 6, Pozirk. A Japanese national arrested in southern Belarus in early July has been charged with spying, Kanstancin Byčak, chief investigator at the Committee for State Security (KGB), said in an interview broadcast by Belarus 1 yesterday.
The charge carries a prison term from three to seven years.
Byčak’s interview was part of the propaganda television station’s story, in which the KGB chief investigator and reporter made one-sided accusations against the Japanese suspect, ignoring his right to the presumption of innocence.
The Japanese Embassy in Belarus submitted a note to the foreign ministry on September 5 over the Belarus 1 coverage, expressing concern about violations of the rights of the arrested, Kyodo News reported.
Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told journalists that the broadcast was “extremely regrettable.”
“We will extend as much support as possible from the standpoint of protecting our nationals,” he said.
Japanese diplomats in Minsk were reportedly allowed to see the man and contacted his family members.
- Politics
- EconomyLoss of EU customers shifts Belarusian berry sales to Russia — officialThe material is available only to POZIRK+
- SocietyMan posing as police officer arrested in MinskThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, Security
- Economy
- SocietyVilnius asks Minsk to extradite Lithuanian convicted of financial crimesThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsUpdate on digital censorship, pressure on dissidentsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityUkraine sanctions two Belarusian companies over Russia military tiesThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsBelarus sends two trainloads of wood to Central Asia via route used to bypass EU sanctionsThe material is available only to POZIRK+
- SecurityLukašenka dismisses deputy commander of Interior TroopsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityLatvian ministry suggests closing border with Belarus over irregular migrationThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityUkraine to keep eye on new Belarusian air assault brigade, Kyiv saysThe material is available only to POZIRK+
- Security, Society1990s serial killer case referred to prosecutorThe material is available only to POZIRK+
- EconomyBelarus reports fastest agricultural growth in H1 among EAEU countriesThe material is available only to POZIRK+
- EconomyNational Bank reports inflation slowdownThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- Economy
- Society
- EconomyBelarus slightly raises fuel pricesThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security, SocietyLithuania downs four drones with smuggled Belarusian cigarettesThe material is available only to POZIRK+



