KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest

September 6, Pozirk. A Japanese national arrested in southern Belarus in early July has been charged with spying, Kanstancin Byčak, chief investigator at the Committee for State Security (KGB), said in an interview broadcast by Belarus 1 yesterday.
The charge carries a prison term from three to seven years.
Byčak’s interview was part of the propaganda television station’s story, in which the KGB chief investigator and reporter made one-sided accusations against the Japanese suspect, ignoring his right to the presumption of innocence.
The Japanese Embassy in Belarus submitted a note to the foreign ministry on September 5 over the Belarus 1 coverage, expressing concern about violations of the rights of the arrested, Kyodo News reported.
Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told journalists that the broadcast was “extremely regrettable.”
“We will extend as much support as possible from the standpoint of protecting our nationals,” he said.
Japanese diplomats in Minsk were reportedly allowed to see the man and contacted his family members.
- Politics, SecurityEU slams Belarus over “provocative actions” against LithuaniaThe material is available only to POZIRK+
- EconomyLending to economy rises 14 percent since January – HałoŭčankaThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsKGB brands eight regime critics as terroristsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja's team prioritizing Belarusians affected by Lithuanian border closureThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityIrregular crossings spike after Warsaw announces border reopening planThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOpposition leader dismisses calls for talks with ŁukašenkaThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, SecurityLithuania’s PM Ruginenė to discuss Belarus border closure with Poland’s TuskThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyOpposition politician advocates for exiled Belarusians’ rights at CoE eventThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, SecurityBiełavija CEO hopes for US spare parts supplies after sanctions easingThe material is available only to POZIRK+
- EconomyCentral bank's head expects inflation at 6 percent by year's endThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsCichanoŭskaja: Democracy has tools to stop dictators and warsThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- EconomyBelarus reports 50 percent rise in migrant workers in a yearThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics, Security
- Politics, SecurityBelarus' KGB to check terrorism preparedness in central districtThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarusian, Kazakh leaders discuss security summit by phoneThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Politics, SocietyReprisals: Homiel teacher sentenced on extremism chargesThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsBelarus FM sets out Minsk's conditions for restoring ties with EUThe material is available only to POZIRK+



