KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest

September 6, Pozirk. A Japanese national arrested in southern Belarus in early July has been charged with spying, Kanstancin Byčak, chief investigator at the Committee for State Security (KGB), said in an interview broadcast by Belarus 1 yesterday.
The charge carries a prison term from three to seven years.
Byčak’s interview was part of the propaganda television station’s story, in which the KGB chief investigator and reporter made one-sided accusations against the Japanese suspect, ignoring his right to the presumption of innocence.
The Japanese Embassy in Belarus submitted a note to the foreign ministry on September 5 over the Belarus 1 coverage, expressing concern about violations of the rights of the arrested, Kyodo News reported.
Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told journalists that the broadcast was “extremely regrettable.”
“We will extend as much support as possible from the standpoint of protecting our nationals,” he said.
Japanese diplomats in Minsk were reportedly allowed to see the man and contacted his family members.
- Politics, SocietyMałanka Media journalist beaten in VilniusThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsLithuanian MP appeals to prosecutor’s office regarding Cichanoŭski’s remarksThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Society
- Germany news, Politics
- PoliticsRights defenders declare eight people to be political prisonersThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyDeadline misstep leads to deportation for Belarusian family in SwedenThe material is available only to POZIRK+
- EconomyBelarus shows low coverage of external debt by international reservesThe material is available only to POZIRK+
- SocietyPoland seizes Belarusian cigarettes hidden in trucksThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyMoscow reasserts naming rules for Belarusian Orthodox ChurchThe material is available only to POZIRK+
- Economy, PoliticsPoland sanctions Belarusian Cement CompanyThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- Politics, SocietyInterior ministry brands brother of jailed journalist Łosik, 13 others as extremistsThe material is available only to POZIRK+
- SocietyInvestigators uncover drug trafficking route via BelarusThe material is available only to POZIRK+
- SocietyExplosion wrecks at major gas pipeline near MinskThe material is available only to POZIRK+
- Society
- Society
- Politics, SportWorld Sailing: Belarusian athletes can compete as neutralsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- SecurityPoland pulls out of Ottawa TreatyThe material is available only to POZIRK+
- SocietyBelarus to raise childcare benefitThe material is available only to POZIRK+