KGB charges Japanese national with spying, Tokyo files protest

September 6, Pozirk. A Japanese national arrested in southern Belarus in early July has been charged with spying, Kanstancin Byčak, chief investigator at the Committee for State Security (KGB), said in an interview broadcast by Belarus 1 yesterday.
The charge carries a prison term from three to seven years.
Byčak’s interview was part of the propaganda television station’s story, in which the KGB chief investigator and reporter made one-sided accusations against the Japanese suspect, ignoring his right to the presumption of innocence.
The Japanese Embassy in Belarus submitted a note to the foreign ministry on September 5 over the Belarus 1 coverage, expressing concern about violations of the rights of the arrested, Kyodo News reported.
Japan’s Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi told journalists that the broadcast was “extremely regrettable.”
“We will extend as much support as possible from the standpoint of protecting our nationals,” he said.
Japanese diplomats in Minsk were reportedly allowed to see the man and contacted his family members.
- PoliticsProsecutors forward to court case against four exiled Honest People membersThe material is available only to POZIRK+
- Economy
- PoliticsLithuanian PM: Vilnius to keep protecting CichanoŭskajaThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsMinsk envoy blames Belarus’ western neighbors for migrant deathsThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- EconomyWarsaw sanctions two Polish companies, three Belarusians, citing Russia sanctions evasionThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsIrregular border crossings from Belarus into Poland rising since October 1The material is available only to POZIRK+
- PoliticsReprisals: auditor convicted twice, pressure on journalists continuesThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja discusses political prisoners with French foreign ministerThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyBelarusian police accused of torturing former Afghan officerThe material is available only to POZIRK+
- Politics
- PoliticsPoczobut held in penal colony’s isolation wing amid health declineThe material is available only to POZIRK+
- SecurityUkraine to try Volyn resident for sharing info with Belarus’ secret serviceThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja: Belarus gains unprecedented attention in French foreign policyThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsSenators approve Belarusian-Russian deal against prosecution abroadThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsŁukašenka, Putin discuss regional situationThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Security
- Economy
- SocietyHome tattoo turns fatal for Maładziečna womanThe material is available only to POZIRK+
- Economy, Politics