Реклама в Telegram-каналах DzikPic и dev.by теперь дешевле. Узнать подробности 👨🏻‍💻
Support us
Тег

локализация

Роскомнадзор потребовал от Facebook, Twitter и других локализовать данные до 1 июля
Роскомнадзор потребовал от Facebook, Twitter и других локализовать данные до 1 июля
Роскомнадзор потребовал от Facebook, Twitter и других локализовать данные до 1 июля
Когда перевода недостаточно, или что бизнесу может дать локализация
Когда перевода недостаточно, или что бизнесу может дать локализация
Когда перевода недостаточно, или что бизнесу может дать локализация
Создать бизнес — гордость для каждого. А создать успешный бизнес, который можно масштабировать на другие страны, — это непростая задача и большая ответственность. И, как в любом ответственном деле, здесь много подводных камней. Один из них — локализация сайта и приложения для бизнеса. Компания Alconost рассказывает, что такое локализация, чем она отличается от простого перевода, как влияет на перспективы компании и что бизнес может получить благодаря локализации.
Белый человек против чёрных зомби. 5 частых ошибок при локализации
Белый человек против чёрных зомби. 5 частых ошибок при локализации
Белый человек против чёрных зомби. 5 частых ошибок при локализации
В эпоху глобализации не важно, где вы разрабатываете приложение — важно, где им будут пользоваться. Поэтому для каждого разработчика рано или поздно встаёт проблема перевода продукта на другие языки. И, вероятно, каждый сталкивается с трудностями перевода. Вместе с компанией Alconost составили список самых частых ошибок при локализации игр и приложений.   
Технологическая сторона локализации. Как и зачем Alconost развивает GitLocalize
Технологическая сторона локализации. Как и зачем Alconost развивает GitLocalize
Технологическая сторона локализации. Как и зачем Alconost развивает GitLocalize
«Думаю, это была жалоба конкурентов». Белорусский стартап получил письмо из Роскомнадзора
«Думаю, это была жалоба конкурентов». Белорусский стартап получил письмо из Роскомнадзора
«Думаю, это была жалоба конкурентов». Белорусский стартап получил письмо из Роскомнадзора
«Сделал задание и молчит, или работает ещё на кого-то». Белорус организовал удалённую работу тысяч специалистов по всему миру. Говорим о контроле, карьере и «четырёх стенах»
«Сделал задание и молчит, или работает ещё на кого-то». Белорус организовал удалённую работу тысяч специалистов по всему миру. Говорим о контроле, карьере и «четырёх стенах»
«Сделал задание и молчит, или работает ещё на кого-то». Белорус организовал удалённую работу тысяч специалистов по всему миру. Говорим о контроле, карьере и «четырёх стенах»
«Раз ты из Мозыря, подсобишь со скидкой на бензин?». Как белорус работает в латвийском стартапе
«Раз ты из Мозыря, подсобишь со скидкой на бензин?». Как белорус работает в латвийском стартапе
«Раз ты из Мозыря, подсобишь со скидкой на бензин?». Как белорус работает в латвийском стартапе