Офлайн или онлайн. Как выбрать способ выучить наконец английский
Офлайн или онлайн? Американский или британский? Нужно ли выбирать курс специально для айтишников? Отвечаем на «больные» языковые вопросы.
Офлайн или онлайн
Плюсы онлайна
- Персональный преподаватель дешевле
- Проще найти носителя языка.
- Онлайн-тьютора легче поменять.
Плюсы офлайна
- Живое общение — оно содержит больше невербальных сигналов, по видео вы можете их просто не заметить. И учиться так легче и быстрее.
- Работа офлайн дисциплинирует: на занятиях сложнее отвлекаться, встречу с преподавателем труднее перенести, неудобно прийти с несделанным домашним заданием. К тому же, формируется своеобразное коммьюнити: можно продолжать общение с тьютером или одногруппниками за пределами класса, к примеру, задавать вопросы, вместе готовить домашние работы и т. д.
10 вопросов, которые нужно задать, когда выбираете курсы
- можно самостоятельно выбрать педагога или его подберут методисты?
- подготовка преподавателя (педагогическое / филологическое образование, документы, подтверждающие его профессиональный уровень)?
- педагог — носитель языка (native speaker) или нет?
- по каким пособиям и программам будут учить?
- выдают ли документ (сертификат) об окончании курсов, и как его получить?
- сколько нужно занятий, чтобы с уровня A1 дойти до B1 (минимальное требование в большинстве ИТ-компаний)?
- занятия в группе или индивидуально?
- есть скидки или другие бонусы (за хорошую успеваемость, высокую посещаемость) и бесплатное пробное занятие?
- можно отменить бесплатно занятие?
- есть спецкурсы (например, бизнес-английский)?
В группе или один на один?
Работа в группе обычно дешевле, позволяет совместно выполнять задания, разговаривать на английском с одногруппниками, стимулирует не лениться и не отставать от остальных. Вариант занятий «один на один» позволяет идти по индивидуальной программе. Время при такой работе используется эффективнее, вы больше говорите на английском и можете задать вопрос преподавателю в любой момент.
Существует «английский язык для айтишников» или это маркетинговая уловка?
Скорее, нет. Абсолютному большинству айтишников необходим General business english, который используется в онлайн-митингах и email-переписке. Деловое общение в ИТ мало отличается от такового в других сферах, а объём специальной лексики не очень значителен (по сравнению, например, с медициной, юриспруденцией) и, как правило, она уже знакома студентам с любым уровнем языка. Все программисты знают, что такое task, issue, bug, developer, продуктологи — слова retention и revenue и т. д. Есть и свои исключения. Например, техническим писателям понадобится знание достаточно большого объёма специальной лексики.
Британский или американский английский?
Лучше International English, или Global English, или Common English. Чем в первую очередь отличаются британский и американский варианты? Во-первых, произношением. Как уверяют сами преподаватели, если оно не искажает до неузнаваемости вашу речь, то не является проблемой. Во-вторых, употреблением устойчивых выражений. Идиомы при чрезмерном использовании перегружают вашу речь и для некоторых собеседников усложняет её восприятие.
Правда, всё это не работает для Executives, предпринимателей, стартаперов, сейлсов и других специалистов, которые выступают публично, проводят переговоры и занимаются деятельностью, при которой важно производить впечатление на аудиторию, вербально завоёвывать её доверие. В таком случае, действительно важны все языковые нюансы: грамотный письменный и устный английский, богатый словарный запас, в том числе свободное владение устойчивыми выражениями и знание культурных лингвистических особенностей нейтив-спикеров.
Читайте подробный гайд по онлай-курсам английского: с носителями языка и сертифицированными преподавателями.
Читать на dev.by