«Иногда литовцы удивляются нашему выбору». Экспаты о жизни в Литве

Литва глазами беларусов

— Я Літву любіў і да рэлакацыі. Быў і тут, і ў Польшчы, але выбраў Літву. Літва — гэта Беларусь ментальна, толькі мовы розныя. Мне, бывае, прыходзіць думка, што сучасныя літоўцы — гэта беларусы, якія проста калісьці пачалі размаўляць літоўскай. Беларусь пры нармальнай уладзе была такой жа, ці лепей, — рассуждает Александр (имя изменено). 

Александр — программист с 20-летним стажем. В Литву переехал в конце 2021 года. Живёт с семьёй в Каунасе. 

— Нармальна тут. Меней рускамоўнага асяроддзя <чым у Вільні>, людзі добрыя і мілыя. Перажываюць за свой горад. 

В конце 2021 года переехать в Литву было несложно — тем более у компании Александра был офис в Вильнюсе. 

— Літва прапаноўвала даволі хуткае афармленне блюкард, а кампанія дапамагала фінансава і з усімі дакументамі. Кватэру знайшлі праз агента. Тады высокага попыту яшчэ не было. Больш за тое — працу агента аплачваў лэндлорд. Дзеці спачатку (да лета 2022) хадзілі ў беларускую анлайн школу, бо пераязджалі ў сярэдзіне вучэбнага году. Ўсё ж хацелася захаваць нейкую сувязь з Беларуссю. Была слабая надзея, што «на паўгады і назад». З верасня ўжо пайшлі ў мясцовую школу.

Александр учит литовский язык:  

— Бо адчуваю ў гэтым нейкую адказнасць, кшталту я ў Літву прыехаў і мушу валодаць мовай — хаця б на бытавым узроўні. Цяжкавата, але цікава. Калі зазірнуць у глыбіню літоўскай, то можна разгледзець троху беларускай. 

Уже два года живёт в Вильнюсе Ян, разработчик в игровой компании с беларусскими корнями. Основной причиной переезда в конце 2020 года он называет «события августа». 

— Не было никакой уверенности, что они не повторятся. 

Переезжали с женой и маленьким ребёнком. Квартиру в пригороде Вильнюса нашли быстро. Сначала снимали за 480 евро, через год цена поднялась до 550. Плюс коммунальные, зимой это примерно 150 евро. Ребёнок ходит в государственный детский садик, который обходится в 100 евро в месяц (80 евро из которых покрывает пособие на ребёнка). Общение в садике на литовском, но воспитатели могут объясниться по русски. 

— Цены в Литве выше, чем в Польше, — говорит Ян. — По ощущениям, на 15-20% в среднем. Но не могу сказать, что Литва сильно дорогая. На основные расходы семьи хватает 1500 евро в месяц (не считая аренды).

Ян признаётся, что до переезда у него было два предрассудка о Литве: плохое отношение литовцев к русскоговорящим («Это не правило, а скорее исключение») и степень сложности литовского языка.  

— Мне Литва нравится, жить тут неплохо. 

В Беларусь Ян больше не ездит — «после того, как в Минске посадили самолёт Ryanair». 

А вот Оксана ездит в Беларусь регулярно — 2-3 раза в год. По её словам, с проблемами на границе она не сталкивалась. 

Оксана живёт в Литве уже год и семь месяцев. Работает в маркетинговом отделе ИТ-компании с беларусскими корнями. 

— Компания помогала только с оформлением документов. Денежную помощь релокантам начали оказывать только через год, после начала войны. Я согласилась на переезд, потому что в Беларуси испытывала сильную тревогу, боялась, что полностью закроют границы.     

Круг общения девушки — в основном коллеги-беларусы. 

— С местными жителями сталкиваюсь только в магазинах, клиниках. Обычно проблем в общении нету, говорю на русском или английском. 

Оксана снимает маленькую квартиру-студию в Вильнюсе за 420 евро.

— Я много путешествую и могу сравнивать. Литва — очень дорогая страна. Знаю, что сейчас цены в Беларуси тоже выросли, но на момент моего переезда был очень высокий контраст в ценах. В Польше сейчас заказываю косметику, витамины, некоторую одежду.

Отношения с Литвой, признаётся Оксана, у неё не сложились. 

— Я благодарна Литве за то, что нам разрешили легализоваться по упрощенной системе. Но мне не нравится погода в Вильнюсе, она более серая и холодная, чем в Минске. Мне не нравится язык, и я его не учу и не буду учить — он сложный. Я путешественник, и меня привлечь в Литве просто нечем. Есть море, но холодное. До любой европейской страны долго ехать на машине, а выбор лоукостов очень ограничен. В прошлом году хотела уехать в Португалию, сейчас планы поменялись — рассматриваю Польшу.

Сергея, .Net-разработчика в литовской ИТ-компании, в соседней стране всё устраивает:  

— Очень здесь нравится. В Вильнюсе почти все местные говорят на русском, много приезжих: беларусов, украинцев, россиян. Много тусовок: настольные игры, волейбол, бадминтон. Да, снимать жильё недёшево и дорогие коммунальные платежи (особенно зимой). Но это единственный минус. Планируем много поездок по Европе. На выходные можно легко сгонять в ближайшие города Польши или Латвии. 

По душе жизнь в Вильнюсе пришлась и Дарье, которая работает QA в беларусской аутсорс-компании. Она пеереехала в Литву в мае 2022 года с мужем и тремя котами. Тогда Дарья была на восьмом месяце беременности. 

— Компания мужа объявила об уходе из Беларуси, поэтому и решили переезжать. Компания помогла с рабочими визами, мы сделали апостили и переводы документов — и уехали. В Литве тогда были самые высокие цены на жильё, а я на восьмом месяце беременности и с тремя котами. Но повезло — нашли жильё за неделю. 

Дарья рожала в государственном роддоме и осталась довольна. 

—  Врачи владели либо русским, либо английским языком. Персонал вежливый. Стоимость родов вместе с проживанием (4 дня в семейной палате с мужем) и питанием (для меня одной) — примерно 2300 евро.  В стоимость вошли эпидуральная анестезия, индивидуальное ведение родов конкретным врачом и медсестрой (опциональная штука) и обязательные анализы для ребенка. 

С тех пор Дарья с семьёй обжилась в Вильнюсе. Она отмечает толерантность литовцев.  

— На русский и английский местные переходят охотно, попытки говорить по-литовски воспринимают доброжелательно. От случайных людей (болтовня на заправках, в такси, в магазине) слышали негативные отзывы про приезжих украинцев, но не про беларусов. Риэлтор говорила, что ни к одному её клиенту-беларусу никто не имел претензий. Мне было приятно услышать от таксиста, что беларусы вежливые, улыбчивые — он, мол, почти всегда верно угадывает, что везёт белоруса, именно по этим признакам. 

Несколько раз после переезда Дарья бывала в Беларуси. По её словам, даже «льготникам» с маленькими детьми приходилось стоять на границе по несколько часов.  

— Иногда литовцы удивляются, что мы переехали именно в Литву. Мол, лучше бы в Германию, там страна лучше и богаче. Некоторые удивляются, что мы вообщее уехали из Беларуси — там ведь коммуналка копееечная. Слова про то, что в Беларуси небезопасно, кажется, не понял никто из моих собеседников. 

Литовский офис

В начале 2023 года в Литве проживали почти 49 тысяч беларусов. Это вторая по численности диаспора в стране — после украинской. 

Кроме того беларусы получили наибольшее среди иностранцев количество разрешений на проживание в Литве по рабочим основаниям — 25 556. 

Все релоканты, с которыми смог пообщаться dev.by, уже работают в литовских офисах, а не в беларусских компаниях.  

— Пасля Беларусі дзіўна бачыць брутта ў кантракце. Адразу бачыш, колькі ты аддаеш падаткаў, — рассказывает программист Александр. — І цікавае назіранне: хутка перастаеш адчуваць сябе «прыехаўшы як бежанец», бо ведаеш, што фінансава ўдзельнічаеш, і аддаеш не 5 капеек. 

Наш дырэктар, літовец, вельмі не хацеў, каб літоўскі офіс быў філіялам беларускага, каб там існавалі асобна беларуская і літоўская частка. Зрабіў шмат, каб людзі ў офісе «перамяшаліся» і інтэграваліся, каб офіс быў сапраўды міжнародным. 

— Вось мы і зладзілі пару разоў оргію, вось і перамяшаліся, — шутит айтишник. 

На самом деле, «перемешаться» литовцам и беларусам помогли совместные ивенты, празднования дней рождений всем офисом, участие во внутриофисных инициативах. 

В прошлом году литовские офисы EPAM и Wargaming вошли в тройку главных налогоплательщиков отрасли.

Средняя зарплата айтишника-релоканта в Литве — 4900 евро. Это почти в 3 раза больше средней зарплаты по стране.  

Но реальная айтишная зарплата «чистыми» в Литве может не сильно отличаться от беларусской.   

— Літоўскія заробкі базуюцца на літоўскіх рэнжах. Рэнжы, адпаведна, адлюстроўваюць рынак. Пры распрацоўцы рэнжаў улічваюцца попыт/прапановы літоўскага рынка, статыстыка Sodra (Фонда государственного социального страхования — Прим. dev.by) і статыстыка дзяржаўнай арганізацыі Invest Lithuania. Часта так бывае, што заробак у Літве брутта такі ж ці большы за беларускі, але рэальны — такі ж ці меньшы, — говорит Александр. 

По его словам, Литва — не лучший выбор для джунов. 

— Літва даражэйшая за ўсіх суседзяў, відавочна. У Літву едуць даволі кваліфікаваныя кадры. Джуніёру тут жыць будзе складана. Джун паедзе ў Польшчу ці Грузію.

Маркетолог Оксана говорит, что после переезда многим её коллегам повысили зарплату, чтобы соответствовать минимальным требованиям для Bluecard (сейчас для Литвы это примерно 2700 евро). 

— В нашей компании работает несколько литовцев. Основное отличие от нас: они приходят раньше, уходят раньше, и не перерабатывают, — рассказывает она. 

Программист Ян работает в литовском офисе беларусской игровой компании. По его словам, больших отличий от работы в минском офисе нет: 

— Приоритет не на строгом графике от звонка до звонка, а чтобы задачи были сделаны вовремя и качественно. В команде есть литовцы, работать с ними отлично, прекрасно знают английский, многие говорят и по-русски. Благодаря работе с ними, я заметно прокачал навыки английского.

В литовской аутсорс-компании, в которой работает программист Сергей, тоже всё привычно для беларуса: 

— Обычный аутсорс. Работа по желанию в офисе или дома. Компания хоть и литовская, но половина штата выходцы из Беларуси, Украины или России. Директор, менеджеры русскоязычные. С литовскими коллегами общаемся на английском. Новогодний корпоратив тоже был на английском.  

Как война изменила отношение к беларусам? 

— Основной причиной роста количества иностранцев, проживающих в Литве, несомненно, является война в Украине, в результате которой в прошлом году и возник поток военных беженцев, — говорила директор литовского департамента миграции Эвелина Гудзинскайте. 

В маленькой Литве (население — около 2,8 млн) с начала войны оказались около 73 тыс беженцев. В конце 2022 года в стране проживало наибольшее количество иностранцев за весь период независимости (более 189 тыс). 

Экспаты говорят, что война и поток миграции отношение литовцев к беларусам почти не изменили. 

—  На мой взгляд, отношение к беларусам не поменялось после начала войны, осталось положительным. Общаюсь примерно одинаково и с беларусами и с литовцами. Дружу с соседями-литовцами, общаемся на русском, — рассказывает программист Ян. 

Соглашается с ним и разработчик Александр.  

— Да вайны адчувалася маральная падтрымка беларусаў з боку літоўцаў. І, калі шчыра, я не заўважыў, што гэтая падтрымка змянілася на нянавісць. Літоўцы, як кажуць, дарослыя і разумеюць расклады. Беларусы тут, нават ва ўмовах эміграцыі, знаходзілі рэсурсы, маральныя і фінансавыя, для дапамогі Ўкраіне. 

Бывае, канешне, адчуваецца стомленасць у літоўцаў, да і ва ўсіх — і ад вайны ў інфаполі і, нават, ад украінцаў тут. Але гэта адзінкавыя выпадкі. 

Адчуў нават нейкі цікавы пушбэк. Напрыклад. Калі спрабуеш размаўляць літоўскай, табе кажуць — лупі рускай. І гэта не як «снисхождение», а (як я адчуў) «фак зэ вор, усе людзі браты». Мілітарысцкая і анцірасійская павестка, якая ідзе ад літоўскага ўраду, атрымлівае нейкі пушбэк ад простага народу. Але ведаю выпадкі і адваротнага — калі, напрыклад, адмаўляліся абслугоўваць не па-літоўску. 

Сейчас попасть в Литву из Беларуси непросто. На границе между странами действует режим чрезвычайного положений. Литовское посольство не выдает беларусам большинство типов виз. Эти меры планируют продлить и оформить как отдельный закон.

Вы дочитали этот материал до конца. Если вы здесь оказались, значит, скорее всего, вас что-то зацепило. Потратьте еще 30 секунд, пожалуйста.  

Беларуское ИТ нельзя представить без dev.by.

Мы уже почти 15 лет делаем важные и честные материалы, помогаем каждому из вас делиться профессиональным опытом и мнениями, робім беларускую версію. Мы радовались успехам индустрии вместе, обращали внимание на несправедливость, даём слово каждому.

Сегодня редакция dev.by — команда удалённых беларусов из 10 человек. Ещё у нас есть менеджмент, бэкофис и, конечно, технические специалисты. У нас 600+ тысяч читателей каждый месяц и десятки тысяч в телеграм-каналах и социальных сетях. Мы выпускаем 300+ новостей и больших текстов, вроде того, что вы только что читали. Все беларуские медиа цитируют dev.by.

У всех тёмные времена. И мы идём через идеальный шторм вместе с комьюнити. Наши рекламные доходы, которые были источником финансирования редакции, сократились в несколько раз.

При этом мы уверены, что тем более важно продолжать оставаться местом встречи беларусского ИТ-сообщества — всех, кто остаётся и уезжает.

Вы можете нам помочь. В конце прошлого года мы запустили подписную кампанию — начали собирать донаты от читателей. Мы хотим в 2023 собрать 1000 читателей-подписчиков. Сейчас их 170. 

Помочь нам можно через Patreon. Сейчас средний чек — около 10$, но мы рады любой сумме. Ежемесячные платежи делают наши планы более предсказуемыми, но вы сами смотрите, как вам удобно :) 

В Беларуси Patreon заблокирован. Мы будем добавлять другие способы.

Спасибо, что прочитали это сообщение.