Айтишник ответил польским политикам, которых пугают программисты из Беларуси

И собрал добрые отзывы о беларусах. А ещё — предложения нашим айтишникам переделать польские госсайты.

Сёння хачу чытаць па-беларуску

144 комментариев

Python-разработчик написал на Reddit ответ польским депутатам, которых волнуют визы PBH и то, где работают их обладатели, не выполняют ли случайно чувствительные госзаказы.

Он напомнил, при каких обстоятельствах в 2020 году стартовала программа PBH и что в число обладателей виз входят не только айтишники, но также их супруги и дети. Некоторые до Польши не доехали, но большинство всё же использовали визы по назначению. 

Разработчик заверил, что айтишники из Беларуси не прячутся, их легко найти в телеграм-чатах. А работают они, как правило, в польских отделах международных корпораций или напрямую с заказчиками как ИП. Что до участия беларусов в польских госзаказах с доступом к госсекретам, едва ли им это интересно — просто американцы платят больше и в другой валюте.

— Nie znam nikogo, kto by pracował w firmach realizujących projekty krytyczne dla polskiego państwa. Może takie istnieją, ale większość z nas preferuje pracę dla amerykańskich czy europejskich firm, które oferują atrakcyjne wynagrodzenia w obcych walutach.

А вот портрет типичного айтишника из Беларуси: с высшим образованием, тактичный, эмпатичный, заботится и себе и окружающих, чтит закон. Зачастую он не может вернуться на родину из-за политического преследования, но по-прежнему её очень любит.

Typowy białoruski informatyk ma wyższe wykształcenie, jest taktyczny, empatyczny, dba o sobie i ludzie obok. I przede wszystkim szanuje prawo

— Я также влюбился в Польшу, её культуру и людей. У нас много общего, и мы не такие страшные шпионы, как о нас думают, — резюмирует айтишник.

<…>Я понимаю, что Польша вступает в новую политическую эпоху и ей предстоит преодолеть множество проблем, но я хотел бы заверить польское общество, что белорусские ИТ-специалисты не входят в число этих проблем. Мы хотим жить в мире, хорошо зарабатывать и не доставлять неприятностей другим. 

Реакция сообщества

Пост собрал на удивление добрые и смешные комментарии. Кто-то поправляет мелкую ошибку, но в целом текст, кажется, написан на добротном польском. Автору впору сдавать экзамен по B2.  

И не только ему. Вот этот коммент от айтишника-беларуса тоже тянет на хороший экзаменационный балл. Несколько часов назад он заплатил столько-то налогов и сборов в соцстрах. Не пользуется медуслугами по госстраховке и не создаёт очередей, уважает поляков, говорит по-польски. И да, он беларус. Что не так?

Остальные, надеемся, написаны поляками.

— У нас работает как минимум 30 программистов из Беларуси. Отличные сотрудники; даже учитывая, что некоторые из них имеют польские корни, это определённо нация, которая интегрируется лучше всех.

— Рядом со мной на работе коллега из Беларуси — бэкенд-специалист. Все хвалят его работу, чувак норм, мы часто общаемся, потому что языкового барьера практически нет.

— Парень из моей комнаты беларус, что-то там себе кодит; 

— Я работал с несколькими беларусами, и все они были хорошими людьми (анекдотично, я знаю). Они много работали, хорошо интегрировались и говорили по-польски. У нас в стране есть место для каждого, и, конечно же, для наших братьев беларусов и украинцев, которые уже много лет вносят свой вклад в благосостояние польского народа. Желаю, чтобы однажды мы смогли отплатить вам и чтобы Польша, Украина и Беларусь жили в гармонии и процветали вместе.

Оптометристы (это не айтишники) тоже молодцы:

— Работал с беларусским оптометристом. Очень надежный парень, вежливый и обходительный. Не знаю, как остальные, но если все такие, как этот парень, я бы рекомендовал 10/10.

И о (не)участии беларусов в госзаказах:

— Хотел бы, чтобы беларусы сделали современный портал ZUS.

— Так польские порталы и правда требуют больших изменений, ZUS — только начало.

В общем, беларусским айтишникам впору загордиться, но они же ещё и скромные? 


dev.by, как и другим честным медиа, сегодня очень сложно: редакция работает за пределами страны, а наши рекламные доходы сократились в несколько раз. Но мы справляемся — с вашей помощью. Это вы делитесь с нами инфоповодами, мнениями, опытом, временем, вниманием и донатами.

Через Patreon

Из Беларуси — через Donorbox.

И ещё криптой, тут кошельки.

Спасибо, что прочитали это сообщение.

Где эти «программисты»? Победившей на выборах польской оппозиции не нравится PBH
По теме
Где эти «программисты»? Победившей на выборах польской оппозиции не нравится PBH

Читать на dev.by