Exiled Belarusian publishers awarded Prix Voltaire

June 3, Pozirk. Belarusian exiled publishers Nadzieja Kandrusievič and Dźmitrjy Strocaŭ have been awarded the prestigious Prix Voltaire prize, in recognition of their contribution to the fight for freedom of expression, the International Publishers Association (IPA) reported.
The award ceremony took place yesterday in Norway’s Lillehammer at the World Expression Forum.
The fact that they “must continue publishing in exile as a consequence of their commitment to the freedom to publish deserves our respect and recognition,” said Kristenn Einarsson, chair of the IPA’s Freedom to Publish Committee.
Kandrusievič, founder of the Koska children’s books publishing house, stressed that the award “belongs to all the translators, publishers, and writers who keep working despite all circumstances” and all the children and their parents “who believe in the power of a good book.”
Strocaŭ, a poet known for writing in Russian, delivered his address in Belarusian, noting that he used his extensive publishing experience to found the hochroth Minsk in Berlin, after he had been forced to flee Belarus fearing politically-motivated persecution. He described the award as a sign of support to Belarusian pro-democracy forces and “an open invitation to Belarusian independent publishers to join the global publishing family.”
Belarusian opposition leader Śviatłana Cichanoŭskaja has congratulated Kandrusievič and Strocaŭ, stressing their commitment to promoting “the Belarusian language, culture, and the quiet power of words” while in exile.
Belarusian publisher Ihar Łohvinaŭ won the Prix Voltaire in 2014. Exiled publisher Andrej Januškievič was shortlisted in 2024.
Belarusians collect $15,000 overnight for prominent writer battling cancer
- Politics, Society, SportBasketball federations warn FIBA against clearing Belarus athletes to competeThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsOutgoing Venezuela's envoy expresses condolences to Belarus over bus drone attackThe material is available only to POZIRK+
- SocietyBySol collects more than €14,000 for cancer-hit leader of famous Free ChoirThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarusian diplomats instructed to blame bus drone strike on UkraineThe material is available only to POZIRK+
- EconomyHousing construction down nearly 20 percent in January-MayThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsMEPs make engagement with Minsk conditional on release of all jailed regime criticsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja meets with EU foreign policy chief in BrusselsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityŁukašenka bans unauthorized group travel abroad for childrenThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityForeign ministry blames bus strike on Ukraine, ignoring Łukašenka’s warning against jumping into conclusionsThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security, Society
- Economy
- SocietyInvestigative Committee opens libel case over reports of arrest of Homiel’s ex-top officialThe material is available only to POZIRK+
- Security, SocietyChild in serious condition after drone attack that killed a Belarusian woman in RussiaThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsSenior Belarus' diplomat calls on OSCE to restore dialogueThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja seeks European support for reform plan for democratic BelarusThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityUkrainian official says Russia planned attack on Belarusian bus as provocationThe material is available only to POZIRK+
- Security, SocietyHealth minister: one dead, eight injured in drone attack on Belarusian bus in RussiaThe material is available only to POZIRK+
- Security, SocietyBelarusian company donates children’s bulletproof vests to RussiaThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security



