Łukašenka tells trade minister to control private retailers

January 14, Pozirk. The government will control private trade companies and guide them the same way it controls industrial companies, Alaksandar Łukašenka said, after appointing new antimonopoly and tax ministers.
“Your task is to study the experience of Soviet trade and do everything to ensure that there is a range of goods on the shelves,” he told Artur Karpovič, the new trade and antimonopoly minister.
“As a specialist, you understand what I’m talking about. Prices should not jump under any circumstances. You should see this at trading outlets, at stores regardless of their state or private ownership,” Łukašenka said, according to his press office.
He also instructed the new tax minister, Dźmitryja Kijko, not to worry too much about “market categories.”

Łukašenka appoints two ministers, six ambassadors
- PoliticsReprisals: at least 40 people targeted in Biełaruski Hajun caseThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsPundit: Trump’s call to Łukašenka may spur further dissident releasesThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityŁukašenka talks to US deputy envoy after Trump callThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsUN experts urge Minsk to stop mistreating people sentenced for “terrorism and extremism”The material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarus envoy details Trump-Łukašenka callThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SecurityBelarusian opposition politician links Trump-Łukašenka call to peace talksThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsCichanoŭskaja asserts Trump’s “important humanitarian mission” after Minsk-Washington callThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsSeptuagenarian activist added to extremist listThe material is available only to POZIRK+
- Politics, Security
- PoliticsŁukašenka’s office announces his conversation with TrumpThe material is available only to POZIRK+
- SocietyFounder of Belarusian feed additives firm arrested in $30,000 bribery caseThe material is available only to POZIRK+
- EconomyRubel rises against key currencies at BCSE at week's last tradingThe material is available only to POZIRK+
- EconomyAgricultural production plunges 12.7 percent in January-JulyThe material is available only to POZIRK+
- SocietyBelarus reports 1,200 more cars in Poland-bound border queueThe material is available only to POZIRK+
- EconomyReal income growth slowing down for five consecutive monthsThe material is available only to POZIRK+
- PoliticsŁukašenka invites India’s president, PM to visit BelarusThe material is available only to POZIRK+
- EconomyChinese-Belarusian hi-tech hub's deficit in goods trade widens in H1The material is available only to POZIRK+
- EconomyCentral bank’s net foreign-currency assets up 5 percent since JanuaryThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyBelarusian Association of Journalists suspends deputy chairman amid harassment probeThe material is available only to POZIRK+
- Politics, SocietyYouth faction urges fair treatment after Belarusian rapper Warsaw gig arrestsThe material is available only to POZIRK+